-
1 general discomfort
Aviation medicine: GDУниверсальный русско-английский словарь > general discomfort
-
2 общий дискомфорт
-
3 общий дискомфорт
Aviation medicine: general discomfort -
4 выводить кого-нибудь из себя взглядом
General subject: death stare (to look fixedly at someone with so much hate in hopes that their face melts, explodes, or caves in with extreme discomfort and pain.)Универсальный русско-английский словарь > выводить кого-нибудь из себя взглядом
-
5 вызывать физический дискомфорт и страдания
General subject: cause physical discomfort and sufferingУниверсальный русско-английский словарь > вызывать физический дискомфорт и страдания
-
6 из-за повышенной влажности он чувствовал себя неважно
General subject: his discomfort was from the humidityУниверсальный русско-английский словарь > из-за повышенной влажности он чувствовал себя неважно
-
7 нарушение в движении транспорта
General subject: discomfort of trafficУниверсальный русско-английский словарь > нарушение в движении транспорта
-
8 родители должны полностью нести ответственность, неудобства и расходы, связанные с последствиями произвольного выбора пола своего будущего ребёнка
Универсальный русско-английский словарь > родители должны полностью нести ответственность, неудобства и расходы, связанные с последствиями произвольного выбора пола своего будущего ребёнка
-
9 показатель дискомфорта
1) General subject: humiture (вычисляется по уровню влажности и температуре воздуха)2) Construction: discomfort index3) Telecommunications: discomfort measureУниверсальный русско-английский словарь > показатель дискомфорта
-
10 причина неудобства
1) General subject: discomfort (и т.п.)2) Ecology: discomfortУниверсальный русско-английский словарь > причина неудобства
-
11 беспокоить
1) General subject: afflict, ail, annoy, bother, bug, commove, deliver troubles, discomfort, discommode, discompose, disoblige, disquiet, disquieten, disturb, embarrass, exercise, feeze, ferret, flutter, fret, fret gizzard, fuss, gall, gnaw, harry, herry, incommode, inconvenience, perturb, perturbate, pother, trouble, upset, vex, worrit, worry, concern, harass, unsettle (контекстуальный перевод на русский язык), beset4) Dialect: hatter5) American: faze6) Military: annoy (противника), badger7) Religion: tribulate8) Australian slang: rough-house10) Jargon: bone, drive( someone) up the wall, get, get in (one's) hair, hound, qualm, rip on (someone), take (someone's) mind, turn upside down, weird out, yank, put the been on (someone)11) Official expression: be of concern ( to)12) Makarov: beleaguer, derange, fret gizzard (кого-л.)13) Taboo: rip shit14) Phraseological unit: harsh (one's) mellow -
12 беспокойство
1) General subject: ado, agitation, anxiety, bother, botheration, commotion, discomfort, discomposure, disquiet, disquietude, fidget, fizzle, flurry, fuss, harass, harassment, incommodity, inconvenience, inquietude, perturbation, plague, pucker, qualms, restlessness, solicitude, suspense, trepidation, trouble, troubled waters, tweak, unease, uneasiness, unquiet, unrest, while, worriment, worrisome, worry, concern, disturbance, care-about2) Medicine: psychic tension, qualm, titubation3) Colloquial: ants in (one's) pants, flap, palaver, ructions, sweat4) Obsolete: taking5) Military: annoyance6) Religion: discommode, discommodity7) Diplomatic term: malaise, turbulence8) German: Angst9) Scottish language: fash10) Entomology: ant11) Jargon: ants, ants in one's pants, headache, kick-up, pain in the ass, pain in the butt, pain in the neck, pain in the rear, twit, screaming-meemies, screaming-meamies, Katzenjammer, butterflies, knock, pain, the eagers12) Ecology: nuisance13) Archaic: jealousy14) Taboo: (что-л., причиняющее) pain in the ass -
13 болевой порог
1) General subject: pain threshold (напр, to have a high/low pain threshold)2) Medicine: pain limit3) Engineering: threshold of discomfort, threshold of feeling, threshold of pain -
14 дискомфорт
1) General subject: cramps (Cramps are unpleasant, often painful sensations caused by muscle contraction or overshortening. Common causes of skeletal muscle cramps include muscle fatigue, low sodium, and low potassium. (ДЛЯ Dimpassy)2) Medicine: discomfort, malaise3) Jargon: batshit (people have been going batshit since it was discovered - люди ощущают дискомфорт после того как он был найден) -
15 затруднение
1) General subject: ado (with much ado - с большими затруднениями), corner, crux, cumber, difficulty, discomfort, embarrassment, encumbrance, entanglement, flounder (в речи), handicap, hurdle, inconvenient, jam up, jam-up, knot, nodus, perplex, perplexity, predicament, puzzle, quandary, scrape, slip up, squeeze, staggerer, sweat, tickler, trouble, obstruction, complication, hardship2) Naval: meander4) American: hard sledding5) French: contretemps7) Railway term: headache8) Economy: bottleneck9) Accounting: pressure10) Australian slang: pickle12) Jargon: hot spot13) Business: disincentive, drawback, impediment15) Aviation medicine: discouragement16) Makarov: inconvenience -
16 затруднить
-
17 затруднять
1) General subject: aggravate (что-либо), bottleneck, complicate, compound by, cumber, discomfort, embarrass, encumber, handicap, hinder, impede (общение, уличное движение, переговоры и т. п.), inconvenience, obstruct, obstruct (проход, прогресс, курс и т.п.), press, render difficult, straiten, trouble, hamper, put to inconvenience2) Colloquial: be much of a bother (If it's not too much of a bother for you - если тебя не затруднит...)3) Literal: shackle4) Military: interdict6) Automobile industry: trammel7) Business: make difficult -
18 лишения
1) General subject: asperities, asperity, deprivation, destitution, discomfort, hardship, privation, adversities2) Business: hardships -
19 недомогание
1) General subject: indisposition, queasiness, upset, weakness2) Medicine: ailment, cacesthesia, discomfort, disease, lack of energy, sickliness, theism (от чрезмерного употребления кофе или чая), failure to thrive (http://en.wikipedia.org/wiki/Failure_to_thrive)3) French: malaise4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Psychology: malady7) Sociology: sickness8) Aviation medicine: minor ailment9) Psychoanalysis: kakesthesia10) Makarov: complaint11) Security: distress -
20 недомогать
2) Medicine: discomfort, upset
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Portland General Electric — Infobox Company company name = Portland General Electric company company type = Public (nyse|POR) foundation = 1888 location = Portland, Oregon, United States flagicon|USA key people = industry = Electricity products = revenue = $1.7 billion (FY… … Wikipedia
Malaise — A vague feeling of discomfort, one that cannot be pinned down but is often sensed as "just not right." Malaise comes straight from the French who compounded it from "mal" (bad or ill) + "aise" (ease) = ill at ease. * … Medical dictionary
Influenza — Flu redirects here. For other uses, see Flu (disambiguation). This article is about the disease influenza. For the family of viruses that cause the disease, see Orthomyxoviridae. Influenza Classification … Wikipedia
Swine influenza — This article is about influenza viruses in pigs. For the 2009 outbreak, see 2009 flu pandemic. For the 2009 human virus, see Pandemic H1N1/09 virus. Influenza (Flu) … Wikipedia
Malaise — For the Swedish entomologist, inventor of the Malaise trap, see René Malaise. Malaise ICD 10 R53 ICD 9 780.7 MedlinePlus … Wikipedia
Influenza A virus subtype H1N1 — For the H1N1/09 virus strain responsible for the 2009 flu pandemic, see Pandemic H1N1/09 virus. For the 2009 pandemic of Influenza A(H1N1), see 2009 flu pandemic. For the 1918 pandemic of Influenza A(H1N1), see 1918 flu pandemic. Influenza (Flu) … Wikipedia
Atrial myxoma — An atrial myxoma is a non cancerous tumor in the upper left or right side of the heart. It grows on the wall (atrial septum) that separates the two sides of the heart.CausesA myxoma is a primary heart (cardiac) tumor. This means that the tumor… … Wikipedia
High-speed rail by country — This article provides of a list of operating High speed rail networks, listed by country. High speed rail is public transport by rail at speeds in excess of 200 km/h (125 mph) [ [http://www.uic.asso.fr/gv/article.php3?id article=14 General… … Wikipedia
2C-E — Chembox new ImageFile1 = 2C E.svg ImageSize1 = 180px ImageFileL2 = 2C E 3d sticks.png ImageSizeL2 = 100px ImageFileR2 = 2C E animation.gif ImageSizeR2 = 125px IUPACName = 1 (2,5 Dimethoxy 4 ethylphenyl) 2 aminoethane OtherNames = 2,5 Dimethoxy 4… … Wikipedia
lesbianism in literature — Since market reform began in China in the early 1980s, the era has brought many tumultuous changes, including dramatic transformations in sex culture. While most Western studies of postsocialist Chinese sexuality have thus far focused on dominant … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Streptococcal pharyngitis — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 12507 ICD10 = ICD10|J|02|0|j|00 ICD9 = ICD9|034.0 ICDO = OMIM = MedlinePlus = 000639 eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 1811 MeshID = Streptococcal pharyngitis or streptococcal sore throat… … Wikipedia